柯南之假酒的自我修养 暗号的解释以及一些补充说明(2/2)

    第四个暗号——812-[9]-49

    812表示高地观众席。因为812はいじ音同《阿尔卑斯山的少女》主角海蒂。而阿尔卑斯就是内野观众席与外野观众席之间的观众席(Alps stand)的称呼。[9]表示通常穿9号球衣的右外野手,49指49排,三个数字相加即可确定犯人的位置。

    本篇除去阻止甲子园恶魔外,兰关于工藤的回忆也很值得一看。

    初中工藤新一和队友一起踢一场东京足球比赛。当时对面领先一分,时间又所剩不多,双方都拼了命的想再进一球。

    工藤新一(对足球队队友们):万一真的让我们赢了,恐怕会变成传说呢。(これでオレらが勝ったら、伝説になっちまうぜ。)

    不过这场比赛最后还是输了。工藤罚丢了点球。

    另外在本集中,名侦探柯南的主题曲《名探偵コナンメインテーマ》被用作比赛的应援曲。更有趣的是,在现实的日本高中棒球比赛中,此曲也被用作应援曲。柯南的影响力可见一斑。