一千一百六十三章 帝王之学（3/4）

“淡泊名利？”韩度语气中的讽刺之意更大，好似听到了天下最大的笑话，带着库库库压抑不住的笑声，问道：“既然淡泊名利，那圣人当初为何不就在曲阜呆着呢？为何不惜奔赴万里，也要周游列国？而且，既然淡泊名利，那为何圣人又要不止一次的答应出仕呢？”

朱标张了张口，最终却什么反驳的话都说不出来。

韩度见火候差不多了，便笑着从怀里拿出一本论语来，说道：“就拿这本论语来说吧，原本就不是圣人亲自编撰的书籍。后世，更是被不知道多少人，给加了多少私货进去。这里面很多都不是圣人的本意，甚至和圣人的意思完全相反。”

“就拿这一句来说吧，民可使由之不可使知之。殿下觉得，应该如何理解？”

朱标看着韩度指出来的这句话，脑海里顿时就浮现出宋濂教导他的场景，便如实说道：“民，可使由之，不可使知之。先生以前教导过孤，给孤专门讲解过这句话。意思就是，百姓可以驱使他们，但是不能让他们知道朝廷为何要驱使他们。”

果然如此......韩度眼睛眯起，微微一笑。

随后便抬头找了一下，竟然还真的找到了笔墨。拿过笔，韩度轻描淡写的在这句话上点了两下。顿时就变成了，“民可，使由之；不可，使知之。”

“殿下请再看。”

朱标只是朝韩度改动过的论语上看了一眼，整个人的脸色就顿时僵硬住。情不自禁的喃喃自语道：“民可，使由之；不可，使知之......民可，使由之；不可，使知之......”

韩度不急，好整以暇的喝着茶，等着朱标回过神来。

过了半响，朱标目光灼灼的看着韩度，语气郑重的问道：“这，这怎么可能？明明是同样一句话，为何释义会完全相反？”

韩度没有去回答朱标这个问题，反而放下茶杯，笑着问道：“世人皆认为圣人是博爱天下的，那以殿下看，这两种释义，那种才是圣人的本意？”

朱标只犹豫了一息时间，便点头说道：“当然是，民可，使由之；不可，使知之。”

“既然这是圣人的本意，那自古以来的儒生们为何要偏要曲解圣人的意思呢？难道真的是千百年来，都没有任何一个儒生明白圣人的意思吗？”韩度继续反问道。

这是根本不可能的......朱标深吸一口气。自古以来多少能人豪杰，怎么可能连这小小的一句释义都会理解错？而且一错就是这么多年，期间没有任何一个人提出质疑。

“他们为何要这样做？”