第五百二十九章 书同文车同轨（2/5）

而对刘承宗来说，楚琥尔的长相让他很有好感。

明军的军人有固定形象，戎服尚红、士兵蓄须，军阵一站就是一片红海，而楚琥尔同样也有一脸旺盛的胡须，很像他手下的兵。

不过即便如此，刘承宗的天性使然，他根本不在意楚琥尔所表现出的恭顺，因为这些东西它可能是真的、也可能是假的，即使现在是真的，一年半载之后也可能是假的。

别人对他的态度，永远不取决于别人，而取决于他自身实力与能为别人带来的利益。

在新城的元帅府衙门，刘承宗亲密地邀请楚琥尔坐在次座，尽管楚琥尔不会汉人言语，但是有达来作为通译，二人的交流并不费力。

刘承宗让人拉出舆图，很简单地在西北方向沿巴尔喀什湖画了条简单粗暴的线，抬手向西摆去：“这条线以西，纳入版图都会设立宣慰司，除定期朝贡，地方事务全权交由宣慰使，允许土官世代承袭，永镇斯土。”

“唯独。”刘承宗说到这，认真看了楚琥尔一眼：“书同文，车同轨，要六合同风，九州共贯。”鯀

达来台吉眨眨眼，尽管他一直认为自己的汉学水平挺高，但翻译这句话也是个简单的挑战。

他看向等待翻译的楚琥尔，停顿了很长时间，绞尽脑汁才开口道：“天上和地下中间的东西南北，从山东海滨到额尔齐斯河，都要用同样的文字和语言，所有人都在敦塔兀鲁斯岱青契丹汗的统治下，用一样的规矩约束部众。”

楚琥尔没有出言反驳，但也没有立刻应下，他只是直勾勾地用看起来不太聪明的眼神望向刘承宗，疑惑占据了他的大脑——眼前个年轻的汉人汗，好像真的相信他说出口的这句话。

楚琥尔敢保证，这个汉人汗根本就不知道，即使是在他所统辖的部落里，那些属夷加到一起就有至少七种言语，如果算上各种来源的生僻词汇，有上百种言语都不夸张。

简单来说，西边被俄国人灭掉的西伯利亚汗国，他们的首领库楚汗死后，遗民在三十年前逃到了准噶尔部控制的土地上。

如今楚琥尔带来这些卫拉特交给刘承宗的毛皮，就有一部分是西伯利亚汗国遗民交给准噶尔部的毛皮税。

楚琥尔明白，都使用一样的言语、一样的律法，能让汗国更加强大，实际上他的哥哥巴图尔珲台吉、父亲哈喇忽剌，甚至是草原上任何一个统治者都有这样的想法。鯀

想法正确是一回事，但正确，和成功没有必然关系。