065章：另一半的圆（2/3）

“想到了吗？”

李左明臭屁地哼了两声，“区区这点小事，怎么可能难倒我这个才子。”

萧誓词瞪大眼睛：“哇，说来听听。”

李左明轻咳两声：“班长你听好了，川端康成对吧？川端康成是日本文学家，曾经凭借《雪国》、《千羽鹤》及《古都》等名作，获得诺贝尔文学奖，成为日本第一位，亚洲第二位诺贝尔文学奖得主。

而启蒙川端康成小说之路的，是紫式部所著的《源氏物语》。

《源氏物语》不仅是日本最早，同时也是世界最早的一部长篇写实小说，开启了日本的“物哀”时代。《源氏物语》传到我国后，历经种种翻译周折，终于诞生出史上第一部汉语全译本《源氏物语》。

这位全译本的译者，就是民国时期著名的画家和文学家——丰子恺。

丰子恺读预科班二年级时，曾经跟随一位老师学画画，在这位老师的指点和鼓励下，丰子恺勤学苦练，打下了坚实的根基，终于日后在绘画上取得了杰出的成就。

教导丰子恺的这位老师，就是著名艺术家，被尊称为律宗十一祖的弘一法师。

弘一法师俗名李叔同，除了绘画，李叔同还精通音乐，是向国内传播西方音乐的先驱者。

李叔同曾经为一首歌曲谱词，这首歌曲历经一百多年传唱不朽，成为家喻户晓的传世经典，就是《送别》。

1980年，《送别》被一部电影选为主题曲，这部电影1982年公映，获得电影金鸡奖最佳导演、最佳女配角和最佳音乐三项大奖。以及马尼拉国际电影节最佳故事片奖，贝尔格莱德国际电影节最佳故事片奖等奖项，在海内外都获得极高评价。

这部名满海内外的电影，就是《城南旧事》。

《城南旧事》电影改编自宝岛女作家林海音的同名原著小说，林海音作为宝岛知名女作家，获得过“世界华文作家大会”终身成就奖和第二届扶轮社文学奖。虽然从小在帝都长大，但林海音本人却是1918年出生在日本大阪。

而同样是在日本大阪，往前推进约二十年，也就是1899年——川端康成诞生了！”

萧誓词瞪着眼睛，呆呆地看着李左明，喃喃道：“李左明同学……居然……真的给圆回来了……”

她提这个问题的时候只是随口一说，根本没想过李左明能答出来，还在想李左明说不出来给他个台阶下，没想到李左明绕了一大圈真给圆回来了！

心说李左明同学的文学素养居然这么厉害吗，还真是表里不一，哦，不对，是深藏不露啊！

李左明故作谦虚道：“雕虫小技，雕虫小技。”暗地里却裤子都差点尿湿了，心说还好爷肚子里有点墨水，生怕硬扯硬是给圆回来了，不然还真过不了这妮子这关。

李左明这货虽然是理科生，但大一为了在妹子面前装蒜，专门选修过世界文学史。